【前言】命中注定英語翻譯？命中注定英語怎么說？攻略問題解答，快速解疑答惑“命中注定英語翻譯”的正文如下：
本文目錄一覽：
命中注定什么意思?命中注定怎么讀?
1、命中注定，漢語成語，拼音是mìng zhōng zhù dìng，意思是指迷信的人認為人的一切遭遇都是命運預先決定的，人力無法挽回。成語出處：明·馮夢龍《醒世恒言》卷七：“這是我命中注定，該做他家的女婿。
2、參考答案：拼音：mìng zhōng zhù dìng，簡 拼：mzzd 成語解釋：迷信的人認為人的一切遭遇都是命運預先決定的，人力無法挽回。成語出處：明·馮夢龍《醒世恒言》卷七：“這是我命中注定，該做他家的女婿。
3、【命中注定的意思】：迷信者認為，一個人的命運是上天安排好的，個人無力改變。意指命該如此。
冥冥之中,早已注定的英文
1、冥冥之中：人所無法預測，人力無法控制等不可理解的狀況。亦即一般所稱的命運。初刻拍案驚奇·卷二十：使我兩人冥冥之中，遂為兒女姻眷。
2、注定英文如下：Doomed to be alone。釋義 [某種客觀規律或命運]預先決定，不可避免；非人的意志或人力所能左右而預先決定的：～會成功；命中～。[目光、意念]集中停留于一點。人們為自己逃避找的一種理由。
3、問題二：命中注定的英語是什么 destined 命中注定的 例如：Robert is destined for a career in the army.羅伯特的戎馬生涯是命中注定的。
命中注定我愛你用英語怎么說?
1、You are my destiny.意思是你就是我命中注定的終身伴侶。
2、直譯：星星上寫著呢，我愛你..翻譯成 命中注定我愛你 并不合適。合適準確的翻譯為：loving you is fated.當然，貌似有個韓國電影叫 Fated to love you（命中注定我愛你），但個人感覺不是很合語法。
3、命中注定我愛你 Is destined I to love you 2擁有過就是幸福。我好謝謝你。和你在一起總是最開心，最幸福。只有你能讓我安心。如果可以。我真的好想和你永遠在一起。即使 只是朋友也足夠了。只要能看著你。
4、fated 命中注定的 （但不能用于名詞前）如：We were fated to meet.我們命中注定要相遇。問題三：命中注定’翻譯成英語怎么說 be predenstined to 考試的時候，正好用到的這個詞組。
5、我愛你的英語：I love you。重點詞匯：love 英 [lv] 美 [lv]vt.& vi.喜歡；愛，熱愛；愛戴；贊美，稱贊。vt.喜歡；喜愛；喜好；愛慕。n.熱愛；愛情，愛意；疼愛；愛人，所愛之物。
6、I love you＝我愛你。Where was。Did found。couldnt fly。over。in the end。learns much about / At the same time。Nobody likes / However。as big as。die out。
【綜述】命中注定英語翻譯？命中注定英語怎么說？不懂就看，不知就學，更多關于“命中注定英語怎么說”的攻略關注我們：http://www.zbbsyl.com/
