【導言】命中注定的先生英文？命中注定的先生英文翻譯？不懂就往下看，精細化講解“命中注定的先生英文”的內容如下：
本文目錄一覽：
- 1、Mr.right是什么意思?
- 2、命中注定的英文
- 3、命中注定的英語是什么
- 4、“命中注定”,用英文怎么說
Mr.right是什么意思?
1、Mr.right，直譯為“對先生”或“對的先生”，即我們常說的“真命天子”、“白馬王子”、“如意郎君”、“理想的丈夫”等。這一說法起因于人們常說：最好的伴侶不是最優秀的那一個，而是最適合的那一個。
2、Mr.Right 就是“對的人”或者正確的人，用中文詞語表示就是真命天子、白馬王子、如意郎君。用網路用語可以解釋為：“就是你的菜”。英文中直譯過來為“對先生”。
3、MR.RIGHT的中文釋義：對先生；如意郎君；完美情人；白馬王子；理想的丈夫 例句：IsupposeImnottheMrRightofheraffections.我覺得我不是他所喜歡的意中人。
4、Right”這個詞，后來引申為最適合自己的人，命中注定的那個伴侶。Mr.Right多是指的男生對于女生而言。例句：I confided in him， thinking he would be my Mr. Right. 我是那么的相信他，認為他就是我的白馬王子了。
5、Mr.right，從字面上理解就是合適先生，引申為合適的人。不是簡單的男朋友，而是指能給自己一個感情穩定歸宿的人，一般人是認為將來可以結婚的人，也有認為是可以白頭到老的人。Mr.Right，相當于我們常說的“真命天子”。
命中注定的英文
1、destined 命中注定的 例如：Robert is destined for a career in the army.羅伯特的戎馬生涯是命中注定的。doomed 命中注定的（指厄運的）如：The plan was doomed to failure.那個計劃注定要失敗。
2、doomed 命中注定的（指厄運的）如：The plan was doomed to failure. 那個計劃注定要失敗。
3、Its written并沒有字面上的命中注定的意思，只有被寫下的意思，但是此處并非直譯，而是意譯。
4、It was written in the stars . 這是 命中注定 的。It falls to *** . s lot . 命該， 命中注定 。The lot falls to *** . 命該， 命中注定 。
5、您的問題很簡單。呵呵。百度知道很高興幫助您解決您提出的問題。原句：他們命中注定在一起。
命中注定的英語是什么
destined 命中注定的 例如：Robert is destined for a career in the army.羅伯特的戎馬生涯是命中注定的。doomed 命中注定的（指厄運的）如：The plan was doomed to failure. 那個計劃注定要失敗。
destined 命中注定的 例如：Robert is destined for a career in the army.羅伯特的戎馬生涯是命中注定的。doomed 命中注定的（指厄運的）如：The plan was doomed to failure.那個計劃注定要失敗。
doomed 命中注定的（指厄運的）如：The plan was doomed to failure. 那個計劃注定要失敗。
做名詞的意思是平均數、平均值、平均、中庸、折中。做形容詞：平均的、中間的、中等的、居中的、中庸的。短語搭配：be meant to.注定；必須要做。by all means.一定；無論如何。be meant for.命中注定。
v for vendetta 里的？一個詞的話應該是 destined 才對吧。。
“命中注定”,用英文怎么說
1、destined 命中注定的 例如：Robert is destined for a career in the army.羅伯特的戎馬生涯是命中注定的。doomed 命中注定的（指厄運的）如：The plan was doomed to failure.那個計劃注定要失敗。
2、doomed 命中注定的（指厄運的）如：The plan was doomed to failure. 那個計劃注定要失敗。
3、Its written并沒有字面上的命中注定的意思，只有被寫下的意思，但是此處并非直譯，而是意譯。
【綜合】命中注定的先生英文？命中注定的先生英文翻譯？讀完后秒懂了，更多關于“命中注定的先生英文翻譯”的攻略關注我們：http://www.zbbsyl.com/
標簽： 命中注定的先生英文
