【導讀】命中注定的日語？命中注定的日文？全網(wǎng)經(jīng)典攻略，解決你的疑惑“命中注定的日語”的內(nèi)容如下：
本文目錄一覽：
- 1、求助日語翻譯：【因緣際會】日語是什么意思？不要機器翻譯。
- 2、“相信命中注定這種東西嗎？"日語怎么說
- 3、日語中“運命の人”是什么意思？
- 4、日語撒達麥吶瓦是什么意思
- 5、命中注定的相遇 用日語怎么說
- 6、命中注定是什么意思
求助日語翻譯：【因緣際會】日語是什么意思？不要機器翻譯。
「因縁際會」：機緣，機遇。
因縁【いんねん】
【innnenn】
（1）〈仏〉因緣.
（2）〔運命〕注定的命運.
例：①因縁とあきらめる／認命.
②これも因縁だ／這也是命中注定.
（3）〔つながり〕（因命運而結(jié)成的）關(guān)系.
例：彼の一家との因縁はとても深い／和他們一家的關(guān)系很深.
（4）〔いわれ〕由來,來歷,理由.
例：いわれ因縁をたずねる／訊問始末根由.
（5）〔言いがかり〕借口.
例：因縁をつける／
找碴兒
.
際會【さいかい】
【saikai】
遭逢,際遇,面臨.
“相信命中注定這種東西嗎？"日語怎么說
運命って信じますか？
直接就是說你相信命運嗎？就行了～～
---------------
雖然很中二，但是命運這種東西啊
中二くさいだけど、運命というものはね。
日語中“運命の人”是什么意思？
[運命の人]通常指[結(jié)婚對象]和[戀人]。
也可以指[對自己的成長起關(guān)鍵作用的人，改變了自己人生的人。]
日語撒達麥吶瓦是什么意思
你聽錯了一點兒 讀音應該是 薩答嘜 噠哇
日語這么寫 定めだわ 可以翻譯成 命中注定啊 這就是命啊 命運啊
命中注定的相遇 用日語怎么說
un me ni me gu ri a wa se 改正你的寫錯的,這個是直譯是強調(diào)命運。
我覺得un me no de a i （運命の出會い）強調(diào)相遇了
命中注定是什么意思
迷信的人認 為人 的一切 遭遇 都是 命運 預先 決定 的，人力無法 挽回 。
成語出處： 明·馮夢龍《醒世恒言》卷七：“這是我 命中注定 ，該做他家的 女婿 。”
注音： ㄇㄧㄥˋ ㄓㄨㄙˋ ㄓㄨˋ ㄉㄧㄥˋ
命中注定的近義詞： 命里注定 見“ 命中注定 ”。
成語語法： 偏正式；作謂語、賓語、分句；含貶義
常用程度： 常用成語
感情.色彩： 中性成語
成語結(jié)構(gòu)： 偏正式成語
產(chǎn)生年代： 古代成語
英語翻譯： doom the lot falls to one.
日語翻譯： 運命(うんめい)づけられている
【綜合】命中注定的日語？命中注定的日文？讀完后秒懂了，更多關(guān)于“命中注定的日文”的攻略關(guān)注我們：http://www.zbbsyl.com/
標簽： 命中注定的日語
